Sesli dinle

Başkent Kopenhag’da gerçekleşecek “Yaz Işığı (Sommerlys)” etkinliği, Türk, Danimarkalı ve Azerbaycanlı şairleri aynı sahnede buluşturuyor. Şiir ve müziğin bir araya geleceği gece, kültürlerarası dayanışmanın da güçlü bir buluşmasına dönüşecek.

HABER.dk

Kopenhag’da edebiyat ve müzik tutkunlarını bir araya getirecek özel bir kültür gecesi düzenleniyor. “Yaz Işığı – Sommerlys” adı altında gerçekleşecek etkinlik, Danimarka, Azerbaycan ve Türkiye’den şairleri ve sanatçıları aynı sahnede buluşturacak.

Haber.dk ve Danturk.om internet gazetelerinin desteğiyle gerçekleşen etkinlik, 11 Haziran Perşembe günü saat 19.00’da Kopenhag’ın Sydhavn bölgesindeki Karens Minde Kültür Evi’nde bulunan Dansepavillonen salonunda yapılacak. Etkinliğe giriş ücretsiz olacak.

Geceye konuk olarak Danimarkalı şairler Sidse Laugesen, Laus Strandby Nielsen ve Niels Hav’ın yanı sıra Azerbaycanlı şair ve yazar Salim Babullaoğlu ile yazar ve çevirmen Hüseyin Duygu katılıyor.

Müzisyen Fuat Talay ise Türkiye, Danimarka ve Azerbaycan arasında kültürel bağ kuran özel müzik performanslarıyla geceye eşlik edecek.

Azerbaycan şiiri ilk kez Danimarkaca yayımlandı

Etkinliğin merkezinde yalnızca şiir dinletisi değil, önemli bir kültürel buluşma da yer alıyor.

Azerbaycan’da 12 Danimarkalı şairin eserlerinden oluşan bir şiir antolojisinin Azerbaycanca yayımlanmasının yanı sıra, Azerbaycanlı şair Salim Babullaoğlu’nun şiirleri “Livets tøj i alle farver” adıyla ilk kez Dancaya çevrilerek yayımlandı.

Bakü’de yaşayan Babullaoğlu şairliğinin yanında gazetecilik, editörlük ve çevirmenlik çalışmalarıyla da tanınıyor.

Kültürler arasında şiir köprüsü

Kopenhag’daki bu buluşma, Avrupa’da giderek daha fazla öne çıkan çok kültürlü sanat etkinliklerine de dikkat çekiyor ve bir şiir akşamı olmasının yanısıra edebiyat ve sanat aracılığıyla farklı kültürler arasında güçlü bir dayanışmanın zeminini de oluşturuyor.

Etkinlik bilgileri:
Yer: Dansepavillonen, Karens Minde Kulturhus, Wagnersvej 19, 2450 Kopenhag SV
Tarih: 11 Haziran Perşembe günü, Saat: 19.00 .