Akdeniz’e aşık Danimarkalı ünlü şair Henrik Nordbrandt geçirdiği bir rahatsızlık sonucu 31 Ocak sabahı yaşama gözlerini yumdu.

HABER.dk

Danimarkalı ünlü şair Henrik Nordbrandt geçirdiği kısa bir rahatsızlığın ardından  31 Ocak Salı sabahı 77 yaşında yaşamını yitirdi.

Bir çok edebiyat ödülünün de sahibi olan ünlü şair Henrik Nordbrandt, 1995 yılında Altın Defne (De Gyldne Laurbær) ve 2000 yılında İskandinavya’nın en önemli ödüllerinden sayılan İskandinav Konseyi Edebiyat Ödülü’nü (Nordisk Råds Litteraturpris) kazandı.

Henrik Nordbrandt 1945 yılında Kopenhag’da doğdu. Kopenhag Üniversitesi Doğu Dilleri Bölümü’nde Arapça, Türkçe, Farsça, Çince okudu.

Danimarka edebiyat dünyasında adını 1966 yılında çıkardığı “Digte” (Şiirler) ilk şiir kitabıyla duyuran Nordbrandt’ın, bu ve bunu izleyen Miniaturer (Minyatürler) ve Syvsoverne (Yediuyurlar) kitaplarındaki şiirlerde Ezra Pound, William Carlos Williams ve Wallace Stevens gibi Amerikalı yenilikçi şairlerin etkisi görülüyordu.

Omgivelser (Çevre, 1972) ile başlayarak bugüne dek yayımlanan şiir kitaplarında geliştirdiği, yakından tanıdığı Türk şiirinden de izler taşıyan ve çağdaş Danimarka şiirine yepyeni bir soluk getiren, kendine özgü deyişi, onu hem kendi ülkesinde çok sevilen ve okunan hem de uluslararası alanda değer verilen önemli bir şair durumuna getirdi.

Danimarka edebiyatına şiir kitaplarının yanısıra çocuk kitapları, denemeler ve hatta bir Türk yemek kitabı da kazandırdı.

Henrik Nordbrandt’ın şiirleri aralarında Türkçe ve Çince de dahil olmak üzere birçok dile çevrildi. 2008 yılında müzisyen Mads Wæhrens, şiirlerine dayanan bir CD yayınladı.

Henrik Nordbrandt yaşamının büyük bir bölümünü kuzeyin uzun süren karanlık kış aylarının sebep olduğu depresyondan uzaklaşmak için Akdeniz ülkelerinde, özellikle de Türkiye’de geçirmiş olan Danimarka dilinin yaşayan en büyük şairlerinden biriydi.

1967 yılında Yunanistan’a giden şair, orada Yunan cuntası ile karşılaşınca Yunanistan’ı terkedip İstanbul’a geçer. Ancak İstanbul şairin aradığı yer olmadığı için Danimarka’ya dönmeye karar verir. Kopenhag’da bir süre yaşadıktan sonra 1971 yılında yine Türiye’ye gelir. Bir süre Türkiye’de yaşadıktan sonra İspanya’da yaşamaya başlayan Nordbrandt, Türkiye’ye duyduğu özlem nedeniyle tekrar Türkiye’ye döner ve hayatının sonbaharına kadar Türkiye’de yaşamaya devam eder.

Türkiye’de şiirseverlerin de yakından tanıdığı ünlü şair, gerek Türkiye’de, gerekse Danimarka’da bir çok sanat etkinliğine de konuk oldu. Danimarka’daki Türkiye kökenli şiirseverler onu özellikle Danimarka’da son 30 yıldır yapılan Danimarka-Türk Şiir akşamlarında daha yakından tanıma fırsatı buldu.

Henrik Nordbrandt, en son olarak gazetemiz genel yayın yönetmeni Cengiz Kahraman’ın 2021 yılında yaptığı “Uzun ince bir yol” adlı belgesel filmine de konuk olmuş ve filmde Türk müziğini ve Aşık Veysel’i anlatmıştı.

Şairin yaşlılık, yetenek ve kimlik kaybı ve kayıp aşkları konu alan en son şiir kitabı “Så en morgen” 2021 yılında yayınladı.