🔊 Sesli dinle

Bu yıl, dünyanın en ikonik çocuk kitabı karakterlerinden biri 80 yaşına giriyor.

Hüseyin DUYGU
huseyin.duygu@haber.dk

Astrid Lindgren’in, çocuk edebiyatının dünya tarihinde önemli bir yeri olan Pippi Uzunçorap karakterini ilk kez tanıtmasının üzerinden 80 yıl geçti. Kırmızı örgüleriyle, tükenmez hayal gücüyle ve sınırsız enerjisiyle Pippi, kısa sürede hem çocukların hem de yetişkinlerin kahramanı haline geldi.

Astrid Lindgren, kitap kahramanı Pippi’yi akciğer iltahabından hasta yatmakta olan ve Pippi Uzunçorap’dan (isim o an aklına gelmiş) bir hikâye dinlemek isteyen kızı Karin ‘e bakarken keşfetti. Başlangıçta yazar olmaya niyeti olmayan Astrid Lindgren yıllar sonra, bacağının kırık olduğu bir dönemde hasta yatağında yatarken, bu hikâyeleri kaleme almıştır.

Yazarın Pippi’yi esinlendiği şahıs, büyük ihtimalle kızı Karin’in 40’lı yıllardaki sınıf arkadaşı Sonja Melin ‘dir. Bir başka esinlenme ihtimali de 1930’lu yıllarda Danimarkalı roman yazarı Karin Michaelis’nin kullandığı “Bibi” karakteridir. Dikkat çeken sadece isim benzerliği olmayıp, Pippi ‘nin de Bibi gibi korkusuz bir küçük kız olmasıdır. O da bir istasyon memurunun kızı olarak Danimarka’nın trenlerinde özgürce seyahat eder, çekincesiz ve birçok yetişkinin gözünde yaramaz, ama aynı zamanda sevecen, sorumluluğun bilincinde ve sosyaldir.

Bir başka esin kaynağı da Lucy Maud Montgomery’nin kırmızı saçları ve yaşam tarzıyla Pippi’yle benzerlikleri olan roman kahramanı “Anne” dir.

Pippi Uzunçorap’ın hikayeleri nesilleri ve ülke sınırlarını aştı ve o, dünyanın dört bir yanındaki çocukların okuma hayatlarında özgürlük, cesaret ve oyuna ilham vermeye devam ediyor.

Örneğin, ‘Pippi Humlegard Çiftliğinde’ kitabında, Stokholm’ün Humlegården semtinde her gece olay çıkıyor, polis ne yapacağını bilmiyor. Pippi hemen oraya taşınıp her şeyi kontrol altına almak istiyor.

‘Pippi Doğum günü kutluyor’ kitabı ise, “Şimdi doğum günü partisine gidiyoruz,” diye bağırıyor Pippi Uzunçorap. Bütün Villa Villekulla evi sallanana kadar parti yapıyorlar!Doğum gününü Pippi kadar iyi kutlayan kimse yok. Pippi, Tommy ve Annika’yı doğum günü partisine davet eder ve bol kremalı sıcak çikolata, çörekler ve katlı keklerle dolu güzel bir masa hazırlanır. Hepsi doyunca Dünya-Toksiktir oyununu oynuyorlar ve tavan arasında heyecanlı bir hayalet oyunu deniyorlar. Neyse ki hayaletler tehlikeli değil.

Pippi Uzunçorap Serisi kitapları özel seti Türkiye’de hala çok alıcı buluyor. Danimarka – Gyldendal Yayınevi ise, Pippi kitabının 80. yılı kutlaması dolayısıyla Pippi Uzunçorap’ın yeni baskılarını piyasaya sürdü.

Astrid Anna Emilia Lindgren (d. 14 Kasım 1907 – ö. 28 Ocak 2002) İsveçli çocuk kitapları yazarıydı ve eserleri 85 dile çevirilip 100’ün üzerinde ülkede yayımlandı. En ünlü eseri de Pippi Uzunçorap serisidir.

İsveç’te Småland’da doğan Astrid Lindgren’in kitapları genelde ailesi ve çocukluk anıları üzerinedir. En ünlü karakteri Pippi Uzunçorap ise kızı Karin tarafından yaratılmıştır. Selma Lagerlöf’den sonra İsveç’in en çok tanınan kadın yazarıdır.