Thomas Boberg
Çeviri: Hüseyin Duygu
Kızımla Kopenhag Belediye Meydanı’ndaydım, her yerde sarı ve mavi, Ukrayna bayraklı binlerce insan var. Harika hareketler, harika duygular. Ben de onların içindeydim. Halk, Ukraynalılara desteğini göstermek, Rusya’ya ve işgale, eski güzel şehirleri ve bizim gibi insanlar büyük bir ülkenin sürekli parçalanıp yıkılmasına karşı tiksinti ve korkularını ifade etmek için meydanda buluştular, insanlar kaçıyor.
Şu anda Avrupa’da iki milyondan fazla Ukraynalı mülteci var ve altı milyonluk ülke yerle bir edilmiş durumda. Aynı zamanda, yine nükleer tehdit, nükleer psikoz, tarihin son savaş olasılığı var. Ve ani bir savaş retoriği bir günde çiçek açtı.
Batı, Avrupa ülkelerindeki savaş makinelerinin modernize edilmesi, savunmanın her yerde güçlendirilmesi gerektiğini kabul ediyor. Silahlar yeniden üretilmeli ve silahlar yeniden üretilmelidir. Her iki taraftaki nükleer cephane paradoksal olarak son büyük savaşı uzak tuttular şimdiye kadar.
Şöyle analiz edebiliriz, modern zamanlarda Batı’nın suçlarından bahsetmeye başlayabiliriz, Putin’in bazılarının söylemek istediği, belki despotu savunmak için değil, göreceleştirmek, anlamaya çalışmak istediği nedenleri hakkında konuşmaya başlayabiliriz. Ancak şu anda nerede ve nasıl durduğu konunun özünü asla değiştirmez. O adam gitmeli, ortadan kaybolmalı, bu savaş durmalı. Tüm dünyayı uçuruma yaklaştırıyor. Ve sıkıntı ve açlık, dünyanın, Batı’nın ilgisini çekmeyen bölgelerine yayılacak. Belki de şu anda Rusya’daki sistem öyledir ki her şeye tek bir despot karar verebilir. Bu konuda hiçbir fikrim yok.
Ukraynalılar Almanya’dan sınıra geldiklerinde insani ve cömert bir şekilde karşılanıyorlar. Böyle olması gerekiyor. Ukrayna’dan bir mülteciyseniz Avrupa’ya gelebilirsiniz ama Ukrayna pasaportunuz yoksa, Avrupa ülkelerine kabul edilmeyeceksiniz. Buna tanık olmak çok korkunç. En iğrenç ikiyüzlülük budur. Birbiri ardına cehennemden geçmek için savaşan diğer insanlar ne olacak?
Peki ya Suriyeliler, Afganlar, Afrikalılar, Danimarka ve Batı’nın katkıda bulunduğu birçok savaş kurbanı. Onlara nasıl davranıldığını çok iyi biliyoruz. Bunların hiçbiri hakkında yeni bir şey söyleyemem, ancak şimdiye kadar Ukraynalı mültecileri bir miktar para veya başka bir şeyle destekleyebilirim. Ve ikiyüzlülüğe duyduğum büyük tiksintiyi ifade edebilirim.
Bundan sonra kimse Danimarka’da ırkçılık olmadığını söyleyemez. Bu çok saçma bir durum.
Bir yanıt yazın
Yorum yapabilmek için oturum açmalısınız.