İnsanlar genelde hangi konuda olursa olasun tartışmalarda kendi görüşlerini savunur ve karşısındakine kendi görüşünü kabul ettirmek ister. Bu durum insanların genetik yapısında olan bir olgudur herhalde. İnsan insana karşılıklı sohbetlerde ya da dijital yazışmalarda yapıcı konuşma ve tartışma her zaman mümkün olmayabilmekte. Özlem Çekiç bu kitabında bu noktadan hareket ettiğini belirtiyor ve günlük yaşamda ilişkide […]
Çocuklar üzerinde hayranlık uyandıracak iki kitap
Ortaçağdan günümüze bir Danimarka tarihi
8 tarihçinin katkılarıyla hazırlanmış olan bu kitap, 1050’den bugüne (Ocak 2021’e – içinde bulunduğumuz Corona pandemisi dönemine kadar-) Danimarka tarihini gözden geçiriyor. Kitap ilk başlarda (2002 yıllarından itibaren) tarih eğitimi yapan üniversite öğrencileri için hazırlanmış, ama daha sonra geliştirilerek bugünkü içeriğini almış. Tarih kesin bölümlere ayrılarak sunulmuş bulunuyor şimdi. Her bölümde söz konusu bölümü ilgilendiren […]
Sabahattin Ali’nin ‘İçimizdeki Şeytan’ romanı Danimarka dilinde
Sabahttin Ali’nin ikinci büyük başyapıtı “İçimizdeki Şeytan” da yazar-çevirmen Orhan Doğru’nun çevirisiyle Danimarka diline kazandırıldı. HABER.DK KOPENHAG – Sabahattin Ali’nin büyük yapıtı “Kürk Mantolu Madona” Ekim 2019 yılında “Madonna i pelskåbe” adıyla, Danimarka’da yaşayan yazar-çevirmen Orhan Doğru tarafından Danca’ya çevrilmiş ve Sabahattin Ali Danimarka edebiyatına kazandırılmıştı. Danimarkalı okurların ve edebiyat çevrelerinin, Sabahattin Ali’nin dünyaca tanınan […]
Kuzey’in Büyük Savaşları
Dan H. Andersen’nin bu dev yapıtı, Avrupa’da güç dengelerini büyük ölçüde etkileyen Kuzey Avrupa’daki büyük savaşları ve sonuçlarını irdeleyen son yılların ilk büyük yapıtı. Danimarka tarihinin en uzun süreli savaşı olan bu savaş sonucu İsveç’in büyük bir güç olma yolu kesildi. Bu savaş, hem Danimarka hem Avrupa tarihini bugün hala etkileri görülen büyük değişiklikler yarattı. […]
Avrupa Düşünce Tarihindeki “Çılgınlık” – İnsancıllığın sınırı
Aslında Avrupalı insanın, Avrupalı olmayan insanlara karşı insancıllıktan uzak vahşice bakışı diye de tanımlanabilecek teolojik ve felsefi kafa yapısını irdeliyor bu kitap. Tarihçi, etnograf ve antropoloji bilimcisi kişiliğiyle çok açık, yanlış anlaşılmaya yer bırakmayan bir üslupla eski çağlardan başlayıp orta çağ ve rönesans (yeniden doğuş) çağı ve bu çağları izleyen bir kaç yüzyılda Avrupalı insanların […]
Murat Alpar’a ziyaret
Geçtiğimiz Ekim ayında 77 yaşında yaşama veda eden çevirmen, şair Murat Alpar Kopenhag’da mezarının başında dostları tarafından anıldı. Danimarkalı şair Niels Hav, bazı şiirlerini Türkçe’ye kazandıran Murat Alpar’ı kısaca anlatan anma yazısını HABER.DK okurlarıyla paylaştı. Şair Niels Hav Bu yıl her şey farklı, korona buluşmayı zorlaştırıyor, cenazelerde bile kısıtlamalar var. Dostumuz şair Murat Alpar bu […]
Danimarka hakkında bilinmeyenler…
Tarih denince kaçınılmaz olarak hep eskiden ne olmuş, hangi savaşlar olmuş, kim kime hükümranlık etmiş, hangi toprakları kim almış, kim kaybetmiş, vs. vs. akla gelir. Bu Danimarka Hakkında Bilinmeyenler (Det Vidste Heller İkke Om Danmark) adlı kitap da bir bakıma tarih kitabı. Ama klasik tarihten çok farklı. Bu kitapta, bugünün Danimarka´sını ve halknı şekillendiren, krallar, […]
Eski Çağdan Bugüne Avrupa Tarihi
Avrupa tarih anlatımlarının çoğunda hep Avrupa’nın dünyanın diğer bölgelerini, kıtalarını nasıl etkilemiş olduğu anlatılır. Lars Hovbakke Sørensen ise Avrupa tarihini tam tersine bir yaklaşımla dünyanın diğer bölgelerinin Avrupa’yı siyasi, ekonomik, kültürel, sosyal açılardan, Avrupalı mentalite ve kimlik yapılarını nasıl etkilemiş olduğunu, geliştirmiş olduğunu geniş bir perspektifle irdeliyor.
Ortaçağ Danimarka’sı-Güç Sahipleri ve İnsanlar
- « Önceki Sayfa
- 1
- …
- 11
- 12
- 13
- 14
- 15
- …
- 27
- Sonraki Sayfa »