Danimarka’nın ilk Türk kökenli kadın tercümanlarından ve ilk yabancı kökenli kadın yerel politikacı olarak bilinen Nezaket Şahin ile demir döküm fabrikasında işçilikten eğitimciliğe, tercümanlığa ve politikaya kadar uzanan Odense’deki 48 yıllık yaşamını konuştuk. Danimarka’ya geldiğinde kaç yaşındaydın ve hemen dil kursuna başladın mı? ’17 yaşındaydım buraya geldiğimde, babam hepimizi aile birleşimi ile getirdi Danimarka’ya. Eylül […]
Kopenhag´da bisikletle seyahat eden bir gezgin
Danimarka’da Bir Yuva Yöneticisi: Aygün Baykal Brysting
Sanatçı Bir Öğretmen
”Sanırım Türkiye’den Köge’ye ailesini getiren ilk göçmen babamdır; orada karısı ve çocuklarıyla oturan tek Türkiyeli aile bizdik o sıralar diye hatırlıyorum. Babam buraya bizden daha önce gelmişti ve bir kaç yıl sonra da bizi yanına almıştı.” O zamanlar misafir işçi olarak gelen erkekler asker koğuşu gibi bir odada yatıp kalkıyor, baraka gibi yerlerde yaşıyorlardı. Yıl […]
Özlem Sağlanmak, Danimarka’nın oscarı ‘Robert’ ödülünü aldı
Laborantlıktan tango öğretmenliğine…
Bu haftaki konuğumuz sevgi göçmeni bir cumhuriyet kızı, Berna Dilek. Berna Dilek ile laborantlıktan, tango öğretmenliğine uzanan yaşamını konuştuk. Kısa zamanda yaptığı güzel işleri duyunca hayat hikayesini merak edip Danimarka’ya geliş hikayesiyle başladık söyleşiye. “2001 yılında bir Danimarkalı ile evlenerek geldim bu ülkeye. Bu aşk evliliği dört yıl sürdü. Danimarka’ya geldiğim yıllarda eşimden başka tanıdığım […]
Ezber bozan bir müzik grubu ‘Voice Of Baceprot’
Bizce Meçhul Hayatlar
Bu sayıda zamanda bir yolculuğa çıkacağız. 1909 yılında İsveç’e giden ve orada tanık oldukları yenilikler konusunda, 1911 yılında ”Bizce Meçhul Hayatlar, İsveç’ te Gördüklerim’ adlı bir kitap yazan Selim Sırrı Tarcan bizi yaklaşık 110 yıl öncesine götürecek. Oldukça nadir olan bu kitaptan altı adet resim de ekliyorum yazıma. Bu resimlere bakınca, bir asır önce marangozluk […]
Teknik ressamlıktan pedagogluğa uzanan bir 25 yıl
Bu haftaki konuğumuz pedagog Tülay Çetinkaya Saraçoğlu. ”Avrupalı Türkler” yazı dizisi için kendisiyle görüşme yaparken, sohbetimiz Tülay’ın renkli kişiliğiyle iyice derinleşti ve daha çok pedagoji alanında yoğunlaştı. O ne politik bir göçmen, ne de işgücü veya evlilik sebebiyle buraya gelenlerden. Tamamen kendi hayallerini takip ederek 25 yıl önce Danimarka’ya ayak basmış Saraçoğlu. Tülay Saraçoğlu ile […]