Ülkemizin başta İstanbul olmak üzere çeşitli kentlerinde şiirlerini okuyan şair ve romancı Thomas Boberg ‘Insula’ adlı yeni romanıyla Danimarka çapında büyük beğeni ve ilgi topladı. Son derece olumlu eleştiriler aldı, çünkü roman mükemmel bir şekilde yazılmış
Yazar ve çevirmen Orhan Doğru’nun ilk şiir kitabı yayınlandı
Susturulan Ses
Peter Poulsen – Danimarka Yazan: Erik Skyum Nielsen Türkçesi: Hüseyin Duygu Şiire gitmek kolaydır ama ayrılmak zordur. Peter Poulsen’in yakında eski haline gelecek olan bu sloganı, tüm yazıları için bir başlık görevi görebilir; bu üretim, bir dizi düzyazı eserine ve özellikle Benn, Baudelaire, Borges ve Pessoa’ya yaptığı mükemmel çevirilere ek olarak, bir yerlerde yer almaktadır. […]
Danimarkalı şair Peter Poulsen yaşamını yitirdi
UĞUR’A SESLENİŞ
(Doğum gününde Uğur Mumcu’nun anısına saygıyla.) Mustafa AYDINLI Yoktu senin eşin, ne de benzerin Nasıl doldurulur bilmem ki yerin? Halkına mal oldu bütün eserin Halkının sevgisin, gör Uğur Mumcu * İsterler ki kimse bir şey sezmesin Aydın düşünmesin, kalem yazmasın Halkı uyandırıp işi bozmasın Yaşatmak isterler kör Uğur Mumcu * Boştan yere yobazlara çatmadın Elli […]
İsterim
Mustafa AYDINLI Yakalasak uygarlığın çağını Güçlü kılsak demokrasi bağını Artık sökmeliyiz kader ağını Cehaleti yere çalmak isterim *** Ülkemizi yükseltelim el ele Çok önem verelim ulusal dile Bilimde kültürde tapımda bile Türkçeyi egemen kılmak isterim *** Eller gider iken yıldıza, Ay’a Biz neden kalalım geride yaya? Uygarlık adına sonsuz uzaya İnsansız uydular salmak isterim *** […]
Bana o güzelin kolları gerek
Mustafa AYDINLI Elleri poşetli gelir çarşıdan Gülerek yoluma çıktı karşıdan Bana ne elmadan, erik, turşudan Bana o güzelin elleri gerek *** Baktıkça insanın gelir bakası Gel gel eder al gömleğin yakası Ne şık durmuş saçlarının tokası Bana sırma saçın telleri gerek *** Dar gelir eteği giymiş karadan Her yönüyle hoş yaratmış yaradan Gönül ister her […]
EFENDİ
Mustafa AYDINLI Sana birkaç sorum vardır Biraz beri bak efendi! Neden hep bizler yaşarız Şok üstüne, şok efendi *** Hep sana varlık barışı Yersin kırışı kırışı Şu verdiğin üç kuruşu Al cebine sok efendi *** Bak sana söyleyim baştan Biz kesildik ekmek aştan Giydiğin kutnu kumaştan Neden bize yok efendi? *** İşten güçten geç yatmadın Kuru yerde hiç yatmadın Akşamları aç yatmadın Senin karnın tok efendi *** Dil, diş sende, damak sende Davul […]
Korkmazî’nin şiirlerinde siyasal, toplumsal eleştiri
YAŞAM BİR GERÇEKTİR
Mustafa AYDINLI Yürüdüğün yollar çıkmazsa başa Durup nedenini sormak gerekir Çürük temellere güvenme boşa Yıkıp yeni baştan kurmak gerekir * Balıksız göllerde olta çekilmez Can suyu dökmeden fidan dikilmez Hayal tarlasına tohum ekilmez Gerçek tarlasını sürmek gerekir * Öğrenmek istersen ne, niçin, nasıl? Bilene danışmak en doğru usul İnsana sermaye akıldır asıl Aklın yolu birdir […]